Fluffeluff

Dank seines weichen Körpers bewegt es sich stets hüpfend fort. Wenn Fluffeluffs Temperatur steigt, ändert sich seine Farbe zu einem intensiven Pink.

Dieses Pokémon singt liebend gern. Von seinem Körper, der an ein Marshmallow erinnert, geht ein leicht süßlicher Duft aus.

Es bewegt sich hüpfend umher. Gerät es dabei ins Schwitzen, sondert es einen süßlichen Duft ab.

Es liebt das Singen, ist aber noch nicht sehr gut darin. Lobt man es regelmäßig, verbessern sich seine Gesangskünste jedoch nach und nach.

Wenn man es lässt, widmet es sich unentwegt dem Gesang. Zur Schonung der Stimmbänder werden gezielte Pausen empfohlen.

Um seine Gesangskünste zu verbessern, übt es pausenlos. Selbst wenn es schon schläft, singt es in seinen Träumen weiter.

Fluffeluff hat einen weichen Körper, der sich anfühlt wie ein Marshmallow. Es verströmt einen süßlichen Duft, der die Emotionen seiner Gegner beruhigt.

Fluffeluffs Stimmbänder sind noch nicht voll entwickelt. Wenn es zu viel singt, schmerzt ihm die Kehle. Dieses Pokémon gurgelt mit Süßwasser aus einem sauberen Fluss.

Anstatt mit seinen kurzen Beinen zu laufen, hüpft es mit seinem weichen und kuscheligen Körper.

Sein Körper ist sehr weich. Kommt es ins Rollen, hüpft es herum und man kann es nicht aufhalten.

It has a soft and bouncy body. Once it starts bouncing, it becomes impossible to stop. (EN)

Its body has a faintly sweet scent and is bouncy and soft. If it bounces even once, it cannot stop. (EN)

It has a very soft body. If it starts to roll, it will bounce all over and be impossible to stop. (EN)

Its extremely flexible and elastic body makes it bounce continuously--anytime, anywhere. (EN)

IGGLYBUFF’s vocal chords are not sufficiently developed. It would hurt its throat if it were to sing too much. This POKéMON gargles with freshwater from a clean stream. (EN)

IGGLYBUFF has a soft and plushy body that feels very much like a marshmallow. From this body wafts a gently sweet fragrance that soothes and calms the emotions of its foes. (EN)

Its soft and pliable body is very bouncy. When it sings continuously with all its might, its body steadily turns a deepening pink color. (EN)

Instead of walking with its short legs, it moves around by bouncing on its soft, tender body. (EN)

Its extremely flexible and elas­ tic body makes it bounce continuous­ ly--anytime, any­ where. (EN)