Pixi

Legend says that on clear, quiet nights, it listens for the voices of its kin living on the moon. I, too, often think of my homeland, so far away. (EN)

Ihr Gehör erfasst das Geräusch einer fallenden Nadel noch aus 1 km Entfernung. Sie bevorzugen daher ruhige Orte.

Ein feenhaftes und scheues Pokémon, das sofort die Flucht ergreift, wenn es Menschen wahrnimmt.

Dieses feenhafte Pokémon scheint sein Reich mit großem Eifer zu schützen. Es zeigt sich den Menschen nur selten.

Man sagt, zwei herumtollende Pixi zu sehen, verheiße eine glückliche Ehe.

Es zeigt sich Menschen nur ungern und führt zusammen mit anderen Artgenossen ein abgeschiedenes Leben tief in den Bergen.

Bei Vollmond blickt es still zum Nachthimmel hinauf. Manche Wissenschaftler deuten dieses Verhalten als Heimweh.

Es hört eine fallende Nadel aus 1 km Entfernung und lebt daher tief in den Bergen, weit weg vom Lärm der Menschen und anderer Pokémon.

Pixi bewegt sich fort, indem es leicht mit den Flügeln schlägt. Durch seinen federnden Gang kann es sogar über Wasser gehen. Bei Mondschein unternimmt es Spaziergänge auf Seen.

Es kann eine Nadel hören, die in 1 km Entfernung zu Boden fällt. Es lebt in der Stille der Berge.

Ein feenhaftes und scheues Pokémon, das sofort die Flucht ergreift, wenn es Menschen wittert.

It is very wary and rarely shows itself to people. Its ears can hear a pin drop over half a mile away. (EN)

Their ears are sensitive enough to hear a pin drop from over a mile away, so they’re usually found in quiet places. (EN)

With its acute hearing, it can pick up sounds from far away. It usually hides in quiet places. (EN)

Rarely seen by people, it is said to be drawn by the full moon to play at deserted lakes. (EN)

Its hearing is so acute it can hear a pin drop over half a mile away. It lives on quiet mountains. (EN)

Its very sensitive ears let it distinguish distant sounds. As a result, it prefers quiet places. (EN)

A timid fairy POKéMON that is rarely seen, it will run and hide the moment it senses people. (EN)

It has an acute sense of hearing. It can easily hear a pin being dropped nearly 1,100 yards away. (EN)

CLEFABLE moves by skipping lightly as if it were flying using its wings. Its bouncy step lets it even walk on water. It is known to take strolls on lakes on quiet, moonlit nights. (EN)

A CLEFABLE uses its wings to skip lightly as if it were flying. Its bouncy step lets it even walk on water. On quiet, moonlit nights, it strolls on lakes. (EN)

Said to live in quiet, remote mountains, this type of fairy has a strong aversion to being seen. (EN)

Its very sensitive ears lets it dis­ tinguish distant sounds. As a re­ sult, it prefers quiet places. (EN)

A timid fairy POKéMON that is rarely seen. It will run and hide the moment it senses people. (EN)

They appear to be very protective of their own world. It is a kind of fairy, rarely seen by people. (EN)