Bummelz

Bummelz’ Herz schlägt nur ein Mal pro Minute. Dieses Pokémon ist damit zufrieden, bewegungslos herumzulungern. Nur ganz selten sieht man dieses Pokémon in Bewegung.

Bummelz faulenzt zwanzig Stunden pro Tag. Da es sich sehr wenig bewegt, braucht es auch nicht viel Nahrung. Seine Tagesration besteht lediglich aus drei Blättern.

Allein bei Bummelz’ Anblick werden Gegner von Trägheit gepackt und schlummern alsbald ein.

Solange es täglich drei Blätter zu essen bekommt, ist es zufrieden. Abgesehen davon schläft es 20 Stunden am Tag.

It spends nearly all its time in a day sprawled out. Just seeing it makes one drowsy. (EN)

If it eats just three leaves in a day, it is satisfied. Other than that, it sleeps for 20 hours a day. (EN)

The way SLAKOTH lolls around makes anyone who watches it feel like doing the same. (EN)

It sleeps for 20 hours every day. Making drowsy those that see it is one of its abilities. (EN)

SLAKOTH lolls around for over twenty hours every day. Because it moves so little, it does not need much food. This POKéMON’s sole daily meal consists of just three leaves. (EN)

SLAKOTH’s heart beats just once a minute. Whatever happens, it is content to loaf around motionless. It is rare to see this POKéMON in motion. (EN)

It sleeps virtually all day and night long. It doesn’t change its nest its entire life, but it sometimes travels great distances by swimming in rivers. (EN)